简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

religious violence معنى

يبدو
"religious violence" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عنف ديني
أمثلة
  • Your marriage would help ease religious violence and distrust.
    زواجك سيساعد في تخفيف العنف الديني وعدم الثقة
  • Egypt suffers from religious violence and terrorism, in frequent attacks both on tourist and on religious minorities.
    تعاني مصر من العنف الديني والإرهاب في هجمات متكررة على كل من السياح والأقليات الدينية.
  • Religious violence is, specifically, violence that is motivated by or in reaction to religious precepts, texts, or doctrines.
    العنف الديني، وتحديدا، العنف المفتعل أوالناتج عن رد فعل على التعاليم، والنصوص، أو مذاهب الدينية.
  • Terrorism, Naxalism, religious violence and caste-related violence are important issues that affect the political environment of the Indian nation.
    إن الإرهاب والنكسالية والعنف الديني والعنف المتصل بالطائفة قضايا هامة تؤثر على البيئة السياسية للأمة الهندية.
  • Religious violence is primarily the domain of the violent "actor", which may be distinguished between individual and collective forms of violence.
    العنف الديني هو في المقام الأول من اختصاص ممثل للأفعال العنيفة، ويمكن التمييز بين أشكال الفردية والجماعية من العنف.
  • Religious violence does not refer exclusively to acts committed by religious groups, but includes acts committed by secular groups against religious groups.
    العنف الديني لا يشير حصرا إلى الأفعال التي ارتكبتها الجماعات الدينية، بل يشمل أيضا الأفعال التي ارتكبتها الجماعات العلمانية ضد الجماعات الدينية.
  • Overall, religious violence is perpetrated for a wide variety of ideological reasons and is generally only one of the contributing social and political factors that leads to unrest.
    عموما، يرتكب العنف الديني لأسباب عديدة وعموما واحد فقط من العوامل المساهمة الاجتماعية والسياسية التي تؤدي إلى الاضطرابات.
  • The Chamberlens were French Huguenots from Normandy who worked in Paris before they migrated to England in 1569 to escape the religious violence in France.
    كانت عائلة شامبرلين مسيحية فرنسية من أصل نورماندى، ولكن عملوا في باريس قبل الهجرة إلى إنجلترا عام 1569 هروبا من العنف الديني في فرنسا.
  • Byron Bland asserts that one of the most prominent reasons for the "rise of the secular in Western thought" was the reaction against the religious violence of the 16th and 17th centuries.
    بايرون بلاند يؤكد أن واحدا من أبرز أسباب "صعود العلمانية في الفكر الغربي" كان رد فعل ضد العنف الديني في القرنين السادس عشر والسابع عشر.
  • While focusing on the dangers posed by religious extremist groups now armed with weapons of mass destruction, Harris is equally critical of religious moderation, which he describes as "the context in which religious violence can never be adequately opposed."
    في حين ركز في المخاطر المحدقة من الجماعات الدينية المتطرفة والمسلحة حاليا بأسلحة دمار شامل، ينتقد هاريس بنفس القدر الوسطية الدينية والتي يصفها بأنها "السياق الذي لا يمكن فيه معارضة العنف الديني أبدا".